{"id":3,"date":"2023-08-31T13:00:16","date_gmt":"2023-08-31T11:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/impact-acmproject.eu\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-02T12:56:24","modified_gmt":"2024-12-02T11:56:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti"},"content":{"rendered":"<p><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb8e10c058a\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb8e10c0a29\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_bottom_section_coverage_image bt_bb_section_with_bottom_coverage_image bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#191919;;background-color:rgb(51,42,43);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-7 col-xl-7 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:7;\" data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"4.7.6\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Pravilnik o zasebnosti<\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-5 col-xl-5 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:5;\" data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><div class=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bottom-cover.png\" alt=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\" \/><\/div><\/section><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb8e10c0c77\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><strong>INFORMACIJE IN SOGLASJE V ZVEZI Z POSLOVANJEM OSEBNIH PODATKOV UPORABNIKOV SPLETNEGA MESTA U\u010cINKA V SKLADU S \u010cLENOM 13 UREDBE (EU) 2016\/679 (v nadaljnjem besedilu: SUVP)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Predpostavka<\/strong><br \/>Konzorcij Italbiotec zagotavlja te informacije v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, ki jih konzorcij zbere med obiskom spleti\u0161\u010da https:\/\/impact-acmproject.eu\/ in brskanjem po njem. Te informacije so na voljo izklju\u010dno za spletno mesto IMPACT in ne veljajo za strani ali spletne storitve, dostopne prek hiperbesedilnih povezav, ki se lahko objavijo na spletnem mestu. Osebni podatki, ki jih zagotovijo uporabniki, bodo obdelani v skladu z dolo\u010dbami Uredbe EU \u0161t. 2016\/679 (v nadaljnjem besedilu: splo\u0161na uredba o varstvu podatkov).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Upravljavec podatkov<br \/><\/strong>Upravljavec podatkov je Italbiotec Consortium (C.F.\/DDV \u0161tevilka 02429600121) s sede\u017eem v Milanu na Piazza della Trivulziana 4\/A, v osebi zakonitega zastopnika pro tempore pec: consorzio@pec.italbiotec.it<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pravna podlaga za obdelavo<br \/><\/strong>Pravna podlaga za obdelavo podatkov, navedenih v teh informacijah, je izrecno soglasje zainteresirane strani v skladu s \u010drko a) prvega odstavka 6. \u010dlena GDPR in skladnost z zakonskimi obveznostmi, ki veljajo za upravljavca podatkov v skladu s \u010drko c) prvega odstavka 6. \u010dlena GDPR.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kategorije podatkov \u2013 podatki o brskanju<br \/><\/strong>Upravljavec podatkov obdeluje osebne podatke splo\u0161ne narave (ime, priimek, e-po\u0161tni naslov, druge osebne podatke, kot so dav\u010dna \u0161tevilka, prebivali\u0161\u010de; navigacijski podatki, kot so naslov IP, naslovi v zapisu URI\/URL itd.). Ra\u010dunalni\u0161ki sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med obi\u010dajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov.<\/p>\n<p>To so informacije, ki se ne zbirajo, da bi bile povezane z opredeljenimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko zaradi svoje narave z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogo\u010dile identifikacijo uporabnikov.<\/p>\n<p>Ta kategorija podatkov vklju\u010duje naslove IP ali domenska imena ra\u010dunalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se pove\u017eejo na spletno mesto, naslove v zapisu URI (enotni identifikator vira) zahtevanih virov, \u010das zahteve, metodo, uporabljeno pri predlo\u017eitvi zahteve stre\u017eniku, velikost datoteke, pridobljene v odgovoru, \u0161tevil\u010dno kodo, ki ozna\u010duje status odgovora, ki ga je dal stre\u017enik (uspe\u0161en, napaka itd.), in druge parametre, povezane z operacijskim sistemom in uporabnikovim informacijskim okoljem.<\/p>\n<p>Ti podatki se uporabljajo izklju\u010dno za pridobivanje anonimnih statisti\u010dnih podatkov o uporabi spletnega mesta in za preverjanje njegovega pravilnega delovanja ter se izbri\u0161ejo takoj po obdelavi.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kategorije podatkov \u2013 podatki, ki ste jih prostovoljno posredovali<br \/><\/strong>Neobvezno, izrecno in prostovoljno po\u0161iljanje e-po\u0161te na navedene naslove in\/ali izpolnjevanje obrazca na tej spletni strani pomeni naknadno pridobitev naslova po\u0161iljatelja, ki je potreben za odgovor na zahteve, ter vseh drugih osebnih podatkov, vnesenih v sporo\u010dilo, kot je poudarjeno v politiki zasebnosti v zvezi s storitvijo \u201eKontaktirajte nas\u201c, ki je na voljo na naslednji po\u0161ti: privacy@italbiotec.it<\/p>\n<p>Z izjemo tega, kar je navedeno zgoraj za navigacijske podatke in informacije v skladu s \u010dlenom 13 GDPR, ki so navedene v posameznih razdelkih spletnega mesta IMPACT, je zagotavljanje podatkov za nadaljnje namene neobvezno.<\/p>\n<p><strong><br \/>Pi\u0161kotki<br \/><\/strong>Informacije o pi\u0161kotkih najdete v razdelku \u00bbPravilnik o pi\u0161kotkih\u00ab (<a href=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/cookie-policy-ue\/\">https:\/\/impact-acmproject.eu\/cookie-policy-ue\/<\/a>)<\/p>\n<p>Soglasje, dano v centru za pi\u0161kotke, lahko kadar koli spremenite, prekli\u010dete ali posodobite.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Namen obdelave \u2013 Metode obdelave \u2013 Obdobje hrambe podatkov<br \/><\/strong>Obdelava va\u0161ih podatkov z uporabo informacijskih in telematskih orodij (in\/ali ro\u010dnih orodij) je namenjena pravilni uporabi spletnega mesta v zvezi s storitvami, ki jih ponuja <a href=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/\">https:\/\/impact-acmproject.eu\/<\/a>. Va\u0161e podatke bodo obdelovali zaposleni in sodelavci konzorcija Italbiotec (notranje ali zunanje, fizi\u010dne ali pravne osebe) za potrebe vzdr\u017eevanja storitev.<\/p>\n<p>Osebni podatki se obdelujejo z avtomatiziranimi orodji za \u010das, ki je nujno potreben za doseganje namenov, za katere so bili zbrani, v skladu s \u010dlenom 5(e) splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov.<\/p>\n<p>Upo\u0161tevajo se posebni varnostni ukrepi za prepre\u010devanje izgube podatkov, nezakonite ali nepravilne uporabe in nepoobla\u0161\u010denega dostopa.<\/p>\n<p><strong><br \/>Kategorije prejemnikov osebnih podatkov<br \/><\/strong>Podatki, ki se obdelujejo, se lahko poleg subjektov iz odstavka \u201eNamen obdelave \u2013 na\u010dini obdelave\u201c sporo\u010dijo tudi sodnemu organu, da bi ta lahko ugotovil morebitna kazniva dejanja.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pravice zainteresiranih strani<br \/><\/strong>V zvezi s podatki, ki se obdelujejo na podlagi teh informacij, imate pravico, da kadar koli:<\/p>\n<ul>\n<li>dostop (\u010dlen 15 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 pravica, da od upravljavca podatkov zahteva in pridobi potrditev, da obdelava njegovih podatkov poteka, ter dostop do podatkov v zvezi z zainteresirano stranjo (med seznanitvijo z namenom obdelave, kategorijami obdelanih podatkov);<\/li>\n<li>Popravek (\u010dlen 16 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 od upravljavca podatkov lahko zahtevate, da popravi, spremeni in vklju\u010di va\u0161e osebne podatke;<\/li>\n<li>izbris (\u010dlen 17 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 omogo\u010da vam, da brez upravi\u010denega odla\u0161anja dose\u017eete izbris svojih podatkov (t. i. pravica do pozabe);<\/li>\n<li>omejitev (\u010dlen 18 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 pravica do omejitve obdelave podatkov posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, na primer za vklju\u010ditev uveljavljanja pravice iz \u010dlena 16, dokler je to potrebno za preverjanje pravilnosti podatkov;<\/li>\n<li>prenosljivost (\u010dlen 20 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 zainteresirani stranki omogo\u010da, da prejme osebne podatke, ki se nana\u0161ajo nanjo, da jih lahko posreduje drugemu upravljavcu podatkov;<\/li>\n<li>\u2013 Ugovor zoper obdelavo (\u010dlen 21 Uredbe (EU) 2016\/679) \u2013 zadevni osebi omogo\u010da, da ugovarja obdelavi osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanjo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uveljavljanje va\u0161ih pravic lahko uveljavljate s pisnim sporo\u010dilom, ki ga po\u0161ljete na naslov: Piazza della Trivulziana 4\/A ali po elektronski po\u0161ti: <a href=\"mailto:privacy@italbiotec.it\">privacy@italbiotec.it<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Preklic soglasja<\/strong><br \/>Imate pravico, da kadar koli prekli\u010dete svojo privolitev, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi, dani pred preklicem.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Prito\u017eba<\/strong><br \/>Upo\u0161tevajte, da lahko S.V. v skladu s \u010dlenom 77 Uredbe EU \u0161t. 2016\/679 v primeru kr\u0161itve veljavne zakonodaje o varstvu osebnih podatkov vlo\u017ei prito\u017ebo pri organu, pristojnem za garante.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>PRIDOBITEV UREDBE (EU) 2016\/679 O POSTOPKU OSEBNIH PODATKOV<\/strong><br \/>Uporabnik, ki je bil obve\u0161\u010den:<\/p>\n<ul>\n<li>identiteta upravljavca podatkov<\/li>\n<li>ukrepa, metode, s katerimi poteka predelava<\/li>\n<li>namene obdelave, za katere so osebni podatki namenjeni<\/li>\n<li>o pravici do preklica privolitve, kot je navedeno v teh informacijah, pripravljenih v skladu s \u010dlenom 13 Uredbe (EU) 2016\/679, z ozna\u010ditvijo v ustreznem polju \u201ePrebral sem in sprejemam pogoje poslovanja\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>DECLARE<br \/><\/strong>da sem prejel in prebral to informacijo in<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>STRINJA SE<br \/><\/strong>na podlagi in za namene \u010dlena 7 in naslednjih Uredbe (EU) 2016\/679 obdelavo osebnih podatkov na na\u010din in v mejah, dolo\u010denih v teh informacijah.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3842,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}