{"id":3,"date":"2023-08-31T13:00:16","date_gmt":"2023-08-31T11:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/impact-acmproject.eu\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-02T12:56:24","modified_gmt":"2024-12-02T11:56:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravila o za\u0161titi privatnosti"},"content":{"rendered":"<p><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb914573dc1\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb914574297\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_bottom_section_coverage_image bt_bb_section_with_bottom_coverage_image bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#191919;;background-color:rgb(51,42,43);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-7 col-xl-7 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:7;\" data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"4.7.6\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Pravila o za\u0161titi privatnosti<\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-5 col-xl-5 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:5;\" data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><div class=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bottom-cover.png\" alt=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\" \/><\/div><\/section><section data-bb-version=\"4.7.6\" id=\"bt_bb_section69eb914574496\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.7.6\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><strong>INFORMACIJE I SAVJETOVANJE NA POSTUPAK OSOBNIH PODATAKA KORISNIKA U\u010cINKA WEBSTRANE U\u010cINKA 13. UREDBE (EU) 2016\/679 (\u201eGDPR\u201d)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Premisa<\/strong><br \/>Konzorcij Italbiotec pru\u017ea te informacije u vezi s obradom osobnih podataka koje je Konzorcij prikupio pri posjetu i pregledavanju internetskih stranica https:\/\/impact-acmproject.eu\/. Te se informacije pru\u017eaju isklju\u010divo za web-mjesto IMPACT-a i ne primjenjuju se na stranice ili internetske usluge kojima se mo\u017ee pristupiti putem hipertekstualnih poveznica koje se mogu objaviti na web-mjestu. Osobni podaci koje pru\u017eaju korisnici obra\u0111ivat \u0107e se u skladu s odredbama Uredbe EU-a br. 2016\/679 (za sa\u017eetost \u201eGDPR\u201d).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Voditelj obrade podataka<br \/><\/strong>Voditelj obrade podataka je konzorcij Italbiotec (C.F.\/PDV broj 02429600121), s registriranim sjedi\u0161tem u Milanu na adresi Piazza della Trivulziana 4\/A, u osobi pravnog zastupnika pro tempore pec: consorzio@pec.italbiotec.it<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pravna osnova obrade<br \/><\/strong>Pravna osnova za obradu podataka navedenih u ovim informacijama je izri\u010dita privola zainteresirane strane u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom (a) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka i uskla\u0111enost s pravnim obvezama kojima podlije\u017ee voditelj obrade podataka u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom (c) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kategorije podataka \u2013 podaci o pretra\u017eivanju<br \/><\/strong>Voditelj obrade osobnih podataka obra\u0111uje osobne podatke uobi\u010dajene prirode (ime, prezime, adresa e-po\u0161te, drugi osobni podaci kao \u0161to su porezni broj, prebivali\u0161te; navigacijski podaci kao \u0161to su IP adresa, adrese u napomenama URI\/URL itd.). Ra\u010dunalni sustavi i softverski postupci koji se koriste za upravljanje ovom internetskom stranicom dobivaju, tijekom uobi\u010dajenog rada, neke osobne podatke \u010diji je prijenos implicitan u kori\u0161tenju internetskih komunikacijskih protokola.<\/p>\n<p>Rije\u010d je o informacijama koje se ne prikupljaju kako bi se povezale s utvr\u0111enim zainteresiranim stranama, ali koje bi po svojoj prirodi mogle, obradom i povezivanjem s podacima tre\u0107ih strana, omogu\u0107iti identifikaciju korisnika.<\/p>\n<p>Ova kategorija podataka uklju\u010duje IP adrese ili nazive domena ra\u010dunala kojima se koriste korisnici koji se povezuju s web-mjestom, adrese u URI-ju (jedinstveni identifikator resursa), bilje\u017eenje tra\u017eenih resursa, vrijeme podno\u0161enja zahtjeva, metodu upotrijebljenu u podno\u0161enju zahtjeva poslu\u017eitelju, veli\u010dinu datoteke dobivene kao odgovor, broj\u010dani kod koji ozna\u010dava status odgovora poslu\u017eitelja (uspje\u0161an, pogre\u0161ka itd.) i druge parametre koji se odnose na operativni sustav i korisni\u010dko IT okru\u017eenje.<\/p>\n<p>Ti se podaci koriste isklju\u010divo u svrhu dobivanja anonimnih statisti\u010dkih podataka o kori\u0161tenju stranice i provjere njenog ispravnog funkcioniranja te se bri\u0161u odmah nakon obrade.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kategorije podataka \u2013 podaci koje ste dobrovoljno dostavili<br \/><\/strong>Neobvezno, izri\u010dito i dobrovoljno slanje e-po\u0161te na navedene adrese i\/ili ispunjavanje obrasca na ovim stranicama podrazumijeva naknadno pribavljanje adrese po\u0161iljatelja potrebne za odgovor na zahtjeve, kao i svih drugih osobnih podataka unesenih u komunikaciju, kako je istaknuto u politici privatnosti koja se odnosi na uslugu \u201ekontaktirajte nas\u201d koja se nalazi na sljede\u0107oj po\u0161ti: privacy@italbiotec.it<\/p>\n<p>Uz iznimku onoga \u0161to je prethodno navedeno za navigacijske podatke i informacije u skladu s \u010dlankom 13. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka navedene u pojedina\u010dnim odjeljcima internetskih stranica IMPACT-a, pru\u017eanje podataka u daljnje svrhe nije obvezno.<\/p>\n<p><strong><br \/>Kola\u010di\u0107i<br \/><\/strong>Informacije o kola\u010di\u0107ima mogu se prona\u0107i u odjeljku \u201ePolitika kola\u010di\u0107a\u201d (<a href=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/cookie-policy-ue\/\">https:\/\/impact-acmproject.eu\/cookie-policy-ue\/<\/a>)<\/p>\n<p>U bilo kojem trenutku mo\u017eete izmijeniti, opozvati ili a\u017eurirati privolu danu u centru za kola\u010di\u0107e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Svrha obrade \u2013 Metode obrade \u2013 razdoblje \u010duvanja podataka<br \/><\/strong>Obrada va\u0161ih podataka pomo\u0107u IT i telematskih alata (i\/ili kori\u0161tenjem ru\u010dnih alata) usmjerena je na ispravno kori\u0161tenje web stranice u odnosu na usluge koje nudi <a href=\"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/\">https:\/\/impact-acmproject.eu\/<\/a>. Va\u0161e \u0107e podatke obra\u0111ivati osoblje i suradnici konzorcija Italbiotec (unutarnji ili vanjski, fizi\u010dke ili pravne osobe) za potrebe odr\u017eavanja usluga.<\/p>\n<p>Osobni podaci obra\u0111uju se automatiziranim alatima u razdoblju koje je nu\u017eno potrebno za postizanje svrhe za koju su prikupljeni, u skladu s \u010dlankom 5. to\u010dkom (e) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/p>\n<p>Primije\u0107ene su posebne sigurnosne mjere kako bi se sprije\u010dio gubitak podataka, nezakonita ili nepravilna uporaba i neovla\u0161teni pristup.<\/p>\n<p><strong><br \/>Kategorije primatelja osobnih podataka<br \/><\/strong>Podaci koji se obra\u0111uju mogu se, uz predmete navedene u stavku \u201eSvrha obrade \u2013 na\u010dini obrade\u201d, priop\u0107iti i pravosudnom tijelu kako bi ono moglo utvrditi sva kaznena djela.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Prava zainteresiranih strana<br \/><\/strong>U vezi s podacima koji se obra\u0111uju u skladu s ovim informacijama, u svakom trenutku imate pravo na:<\/p>\n<ul>\n<li>pristup (\u010dlanak 15. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 pravo da se od voditelja obrade podataka zatra\u017ei i dobije potvrda da je obrada njihovih podataka u tijeku i pristup podacima koji se odnose na zainteresiranu stranu (izme\u0111u poznavanja svrhe obrade i kategorija obra\u0111enih podataka);<\/li>\n<li>Ispravak (\u010dlanak 16. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 omogu\u0107uje vam da od voditelja obrade podataka zatra\u017eite da ispravi, izmijeni i integrira va\u0161e osobne podatke;<\/li>\n<li>Brisanje (\u010dlanak 17. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 omogu\u0107uje vam da bez opravdane odgode ishodite brisanje svojih podataka (tzv. pravo na zaborav);<\/li>\n<li>ograni\u010denje (\u010dlanak 18. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 pravo na ograni\u010denje obrade podataka ispitanika, na primjer, na integraciju ostvarivanja prava iz \u010dlanka 16. onoliko dugo koliko je potrebno za provjeru to\u010dnosti podataka;<\/li>\n<li>prenosivost (\u010dlanak 20. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 omogu\u0107uje zainteresiranoj strani da primi osobne podatke koji se odnose na nju kako bi ih mogla prenijeti drugom voditelju obrade podataka;<\/li>\n<li>\u2013Prigovor na obradu (\u010dl. 21. Uredbe EU-a br. 2016\/679) \u2013 omogu\u0107uje zainteresiranoj strani da ulo\u017ei prigovor na obradu osobnih podataka koji se na nju odnose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ostvarivanje va\u0161ih prava mo\u017ee se ostvariti pisanom komunikacijom koja se \u0161alje na adresu: Piazza della Trivulziana 4\/A, ili e-mailom: <a href=\"mailto:privacy@italbiotec.it\">privacy@italbiotec.it<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Povla\u010denje suglasnosti<\/strong><br \/>U svakom trenutku imate pravo opozvati svoju privolu ne dovode\u0107i u pitanje zakonitost obrade na temelju privole dane prije opoziva.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pritu\u017eba<\/strong><br \/>Imajte na umu da u skladu s \u010dlankom 77. Uredbe EU-a br. 2016\/679 S.V. mo\u017ee podnijeti pritu\u017ebu Jamstvenom tijelu u slu\u010daju kr\u0161enja va\u017ee\u0107eg zakonodavstva o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>UZIMAJU\u0106I U OBZIR Uredbu o osobnim podacima (EU) 2016\/679<\/strong><br \/>Nakon \u0161to je korisnik obavije\u0161ten:<\/p>\n<ul>\n<li>identitet voditelja obrade podataka<\/li>\n<li>mjere, metode kojima se odvija prerada<\/li>\n<li>svrhe obrade za koju su osobni podaci namijenjeni<\/li>\n<li>o pravu na povla\u010denje privole kako je navedeno u ovim informacijama pripremljenima u skladu s \u010dlankom 13. Uredbe (EU) 2016\/679 stavljanjem oznake u odgovaraju\u0107e polje \u201ePro\u010ditao sam i prihva\u0107am uvjete\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>OBJAVLJIVANJE<br \/><\/strong>da sam primio i pro\u010ditao ove informacije i<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>SLA\u017dE SE<br \/><\/strong>u skladu s \u010dlankom 7. i sljede\u0107im \u010dlancima Uredbe (EU) 2016\/679 i za potrebe tih \u010dlanaka, na obradu osobnih podataka na na\u010din i u granicama utvr\u0111enima u tim informacijama.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3842,"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impact-acmproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}